[423]普洛塞耳皮娜，希腊神话中的地狱女神，主神宙斯和谷物女神得墨忒耳的女儿、冥王哈得斯的妻子。
[424]传说罗马创始人于襁褓中曾得母狼哺乳，罗马城即以母狼为标志。
[425]科梅尔，古度量单位，一科梅尔等于一百八十卡布，一卡布等于一公升零十六毫升。
[426]汉，古度量单位，一汉等于三卡布。
[427]贝扎，古度量单位，具体换算率不详。
[428]一段为一个小方阵，由二百五十六（16×16）人组成。
[429]阿法卡，黎巴嫩一地名。传说希腊神话中的美少年阿多尼斯在此被野猪咬伤致死。
[430]博尔西珀，巴比伦尼亚古城，即今比尔斯或比尔斯尼姆鲁德，位于伊拉克希拉省巴比伦西南。拜火教，起源于古波斯的宗教，认为世界有光明和黑暗（善和恶）两种神，把火当作光明的象征来崇拜。
[431]萨莫色雷斯，希腊岛屿，位于爱琴海北部。
[432]纳巴泰人，阿拉伯中部岩石地带的一个民族。
[433]赛尔，印度东部的一个民族，丝绸业发达。
[434]萨摩斯，爱琴海中距小亚细亚大陆最近的希腊岛屿。
[435]古罗马人将一夜分为四更。
[436]赫拉克勒斯擎天柱，指直布罗陀海峡两岸的两座山。
[437]菲斯居斯海岬、戴尔内岬角、玛尔玛利克，均位于克兰尼海湾周围。
[438]扎埃斯人，利比亚的一个部落。
[439]玛西里亚，努米底亚人的一个部族。
[440]玛尔都-巴尔，毛里塔尼亚的山名。
[441]加拉福，毛里塔尼亚湖畔的城市。
[442]阿加赞巴地区，在埃塞俄比亚湖。
[443]塔吉尔，在非洲腹地。
[444]萨巴尔月，及本卷第442页中提到的舍巴兹月，均指二月。
[445]天仙子，汁液有剧毒，作用类似尼古丁。
[446]掌尺，古罗马长度单位，约合零点零七四米。
[447]德米特里一世（公元前336—前283），外号波里奥赛特，意谓“攻城专家”，曾发明许多攻城机械。
[448]帕夫拉戈尼亚，古安纳托利亚的一个地区。
[449]阿卡纳尼亚，古希腊地名。
[450]那菲尔人，埃塞俄比亚部落民族。
[451]克德希姆神，一位具有雌雄两性的神祇，源于叙利亚、东方的一些宗教，又经塞浦路斯将其传入希腊。
[452]安达卢西亚，西班牙南部一地区。
[453]克里奥尔人，指安的列斯群岛等地的白种人后裔。
[454]按法国习俗，代词“你”（tu）一般在亲友熟人之间使用，表示关系的亲密。
[455]指一八四〇年在诺让发生的一起毒杀亲夫的案件。据悉拉法热其人举止鄙俗，性格粗暴，其妻屡受伤害，终至以砒霜杀之，当年九月，罪犯被判服终身苦役。
[456]基佐（1787—1874），法国政治家和历史学家。文中所提他的新作，是指《法国文明史》。自复辟时期起，他历任政府要职，担任过内政、教育、外交大臣等。他对内反对一切社会改革，对外主张与英国融洽相处，一八四八年二月革命时被赶下台。
[457]指拿破仑。
[458]法国中学最低的年级是六年级，数字越小，年级越高。
[459]茹弗鲁瓦（1796—1842），法国唯灵论派哲学家，翻译了大量苏格兰哲学著作，如《托马斯·里德全集》。
[460]维克托·库赞（1792—1867），法国哲学家和政治家，翻译过柏拉图的著作，主要作品有《真善美》《现代哲学史》等。
[461]拉罗米吉耶（1756—1837），法国哲学家。折中主义奠基人之一。
[462]马勒布朗什（1638—1715），法国哲学家，著有《真理探索》《道德论》《形而上学和宗教对话录》等。
[463]指信奉托马斯·里德提出的“常识哲学”的哲学流派，它不仅是十八世纪、十九世纪初英国哲学的重要组成部分，而且影响了同时代的法国和意大利哲学。
[464]弗鲁瓦萨尔（1333—1404），科米纳（约1447—1511），皮埃尔·德·莱斯图瓦尔（1546—1611），均为法国编年史家。布朗托姆（1540—1614），法国作家，著有《名人传》等。
[465]瓦尔特·司各特（1771—1832），英国著名作家，创造了多部脍炙人口的叙事长诗和历史小说，对后世作家产生过很大影响。
[466]维特是歌德的书信体小说《少年维特之烦恼》的男主人公。勒内是夏多布里昂的《基督教真谛》中的男主人公。弗兰克不详。拉腊是拜伦的同名长诗《拉腊》的男主人公。莱莉亚是乔治·桑的同名小说《莱莉亚》的女主人公。
[467]拉斯蒂涅，巴尔扎克的小说《高老头》中的人物，一个在人欲横流的社会腐蚀下野心勃勃、不择手段向上爬的青年。
[468]米拉波（1749—1791），法国大革命时期著名的演说家和富于才智的政治家。他是经济学家米拉波侯爵的次子，早年生活坎坷。他天生丑陋，三岁生天花，更损害了面容。十八岁当志愿兵，由于胡作非为，多次被囚禁。获得自由后，过了多年冒险家的生活。
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！
喜欢混沌雷帝传请大家收藏：(www.lolxsw.com)混沌雷帝传LOL小说网更新速度全网最快。