TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

LOL小说网 >> 混沌雷帝传 >> 第208章 附录(11)

第208章 附录(11) 1/3

我不可能再找到蒙田关于比科德拉米兰多拉[1863]的引语(这证明我对我的蒙田还不够熟悉)。为此我得重读而不是翻阅(因为我已经翻阅过了)《蒙田全集》。

萨芙[1864]从爱琴海中的岛屿或曰群岛的勒卡德岬角顶上跳进水里。勒卡德是莱斯波斯岛和小亚细亚陆地之间的一个小岛(在士麦那海湾的岸边)。如今,勒卡特位于一个叫阿德拉米特的海湾里(我不知道此处的古名)。至于萨芙,有两个,一个是女诗人,另一个是妓女。头一位出生于莱斯波斯岛的米蒂利尼,生活在公元前七世纪。她把同性恋推进到完美的高度,被判与阿尔瑟[1865]一道从米蒂利尼流放出去。第二位出生在同一个岛屿,但出生地是埃莱索斯。这一位似乎热爱法昂。这个意见(而且是当代的,因为一般都把她们俩混为一谈)是根据史学家宁菲斯的一句话:“埃莱索斯的萨芙热恋法昂。”人们还注意到,曾写过米蒂利尼的萨芙生平的希罗多德从没有谈到过这份恋情,也没有谈过自杀的事。

我总算又干起来了!进展顺利!身体各器官又复原了!别责备我绷得太紧,亲爱的好缪斯,经验告诉我,硬顶住有好处。任何东西只有努力才能得到;做什么事都有牺牲。珍珠是牡蛎的疾病;文笔也许出自更巨大的痛苦。艺术家的生活,或者不如说一个待完成的艺术品,岂非酷似待攀登的大山?那是艰苦的旅行,要求顽强的意志!首先,你在下面看见高高的山峰。在云端,它闪着纯洁的光,它高得令人胆寒,而正因为如此,它才激励你攀登。你起程了。然而,每走到一个平顶,山峰都在升高,天边也在往后退,你遇到一个个悬崖峭壁,你头晕眼花,你感到气馁。天寒地冻,一路上,高原无休止的暴风雨将你的衣服撕去最后一块布片。你永远迷路了,显然达不到目的了。此时此刻,你会考虑你经历了多少疲惫,你看看你皮肤上的裂口会感到恐怖。但你只有一个难以抑制的欲求,那就是继续往上攀登,攀登到顶,死了拉倒。不过,有时从天空刮来一阵风,在你头晕目眩之际为你展现出数不清的远景,无垠的、美妙的远景!在你下面两万尺的地方,你看见了人,一股从奥林匹斯山吹来的微风充盈着你宽广的胸膛,于是,你会把自己看作巨人,整个世界都是你的底座。接着,又起雾了,你继续摸索着,摸索着前进,在攀登悬崖时擦伤了指甲,在寂寞中你哭了。那又何妨!让我们死在雪地里,让我们在欲望的白色痛苦里,在思想急流的汩汩声里死去,脸朝向太阳!

今晚,我工作时很激动,我又开始流汗了,我又像往日那样大声唱歌了。

的确,《老实人》非常成功!太精彩了!多么准确!是否有办法既保持那样的明确性又能更雄浑?也许不能。此书绝妙的效果无疑来自书中表达的思想的天然状态。……

你有好多东西需要重读,干吗还白花时间去重读《格拉齐埃拉》?哎呀,那真是毫无理由的消遣!从这样的作品里什么也得不到。必须坚持饮源头的水,拉马丁却是个水龙头。《曼侬·莱斯戈》[1866]最强有力的地方是它感伤的灵气,是它描写情欲的逼真,这种逼真使两个主人公那么真实,给人以那样的好感,显得那么可敬,尽管他们俩都是骗子。这本书,是心灵的大声呐喊;书的结构也非常巧妙。多么文质彬彬的笔调呀!而我,我喜欢更刺激的、更生动的东西,我发现所有第一流的作品都彻头彻尾属于此类。它们的真实性是极明显的,情节得到非常充分的开展,具有更丰富的与主题有内在联系的细节。《曼侬·莱斯戈》也许在二流作品中首屈一指。与你今晨的意见恰恰相反,我认为写任何题材的东西都可以引起大家的兴趣。至于用这些题材是否能创造美,我想,起码在理论上是可以的,但我对此把握不大。维吉妮[1867]之死写得非常精彩,但还有多少人的死也很激动人心(因为维吉妮的死亡是异乎寻常的)呀!让人赞叹的,是她从巴黎写给保尔的信。每次读这封信,我都感到心碎。我可以预先肯定,读者哭我的包法利大妈之死准没有哭维吉妮之死伤心。然而,与后者的情人相比,大家更会为前者的丈夫而哭泣,我毫不怀疑,那是由尸体引起的。它必定会老跟着你。艺术的首要品质,它的目的,是幻觉。感动(要使人感动往往需要牺牲一些诗意的细节)完全是另一种东西,而且层次较低。我在看一些一文不值的情节剧时曾哭过鼻子,而歌德却从没有让我的眼睛湿润过,除非为了赞叹。

致路易丝·科莱

一八五三年九月三十日

……

怪事,人在生物进化系统往上升,他的神经官能,即受痛苦的能力,也随着提高。那么受痛苦和思考是否一回事?无论如何,天才也许只是对痛苦的提纯,即通过我们的心灵对客观事物极全面极敏锐的洞察。无疑,莫里哀的悲哀来自人类的全部荒唐行为,而且他感到自己也未能幸免于荒唐。他为迪亚法吕斯们和答尔丢夫们[1868]而痛苦,因为他们通过他的眼睛进入了他的大脑。我设想,那维罗纳人[1869]是否连续不断地浸透了各种颜色,如同一块布料不停地被投入染坊沸腾的染缸里?一切东西出现在他面前时色调都夸大了,所以会引起他下意识的注目。米开朗琪罗说,大理石见他走近它们会发抖。可以肯定的是,是他自己走近大理石时会战栗起来。对这个人来说,所有的大山都有灵魂。群山天然互相对应,好比两个相似的因素互相感应。但这种现象应当在山与山之间造成(不知在哪里,以什么方式造成)一条条的难以想象出类型的火山带,使可怜的人类作坊噼噼啪啪爆炸开来。

小主,这个章节后面还有哦^.^,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢混沌雷帝传请大家收藏:(www.lolxsw.com)混沌雷帝传LOL小说网更新速度全网最快。

混沌雷帝传最新章节 - 混沌雷帝传全文阅读 - 混沌雷帝传txt下载 - 魂圣的全部小说 - 混沌雷帝传 LOL小说网

猜你喜欢: 女配想离婚我老婆是大明星盗墓笔记宋檀记事朕只是一个演员向往的生活:从离婚到隐居从拍情景喜剧开始前女友黑化日常我,卡普之孙,八岁海军大将诸天从盗综开始